"betroth" is used, or this promise made; which, according to Hosea 3:1-5 A Pattern; BRIAN BELL. Hosea 9:8 "The watchman of Ephraim [was] with my God: [but] the prophet [is] a snare of a fowler in all his ways, [and] hatred in the house of his God." Hosea 2:20. Hosea 2:15 Or sing; Hosea 2:16 Hebrew baal; Hosea 2:19 Or with; Hosea 2:19 Or with; Hosea 2:20 Or with; Hosea 2:22 Jezreel means God plants. I will even betroth thee unto me in faithfulness: and thou shalt know the LORD. Let it be observed, here are no conditions throughout, it is only "I will", and "thou shalt". of they shall own him, and acknowledge him, serve and obey him, as espouse them: but rather it is so often repeated to confirm it, Hosea 2:2-20 When the Bottom Drops Out; Hosea 2:14-23 Love to the Loveless; Hosea 2:14-23 The Family Contract; GEORGE L KLEIN. in this sense some understand it, rendering it, "in faith" {z}; * The Lord speaks of Israel, still using the example of Hosea’s wife. Sinai, and in the times of Christ; and, according to Kimchi, to And thou shall know the Lord; that the Messiah is Jehovah, and that he is their husband; they shall all know him, from the least to the greatest; they shall have a saving knowledge of him, which will issue in eternal life; they shall own him, and acknowledge him, serve and obey him, as their Lord, Head, and Husband, as well as love him, and believe in him. And her adulteries, idolatries, which are spiritual adulteries, Hosea 2:20, NASB: "And I will betroth you to Me in faithfulness. California - Do Not Sell My Personal Information. And I betroth thee to myself in faithfulness; and thou acknowledgest Jehovah." ארשׂ לו, to betroth to one's self, to woo, is only applied to the wooing of a maiden, not to the restoration of a wife who has been divorced, and is generally distinguished from the taking of a wife (Deuteronomy 20:7). so the Targum and others. Yea, I will betroth thee unto me in righteousness; either in truth, in sincerity, heartily, and without any hypocrisy or dissimulation; or consistent with righteousness, with his love of righteousness and holiness, and hatred of sin: or rather in his own justifying righteousness; not in their own righteousness, which is as rags; for though he finds them in such rags, he strips them of them, and puts on the wedding … I will even betroth thee unto me in faithfulness. 23. 3:17; 33:7). 2:23 "I will also have compassion" This is the name Ruhamah, who also was one of Hosea's children (cf. that all the three divine Persons, Father, Son, and Spirit, would Hosea 2:20 (GNTA) I will keep my promise and make you mine, and you will acknowledge me as Lord. Which lies in keeping the marriage contract inviolable; Christ will never suffer his faithfulness to fail, nor break his covenant; as he is faithful to his Father that appointed him, so he is, and will be, to his church and people, and to every believer, to whom he is espoused; and it is he that makes them faithful unto him, and gives them faith … The Targum is, "and ye shall know to fear before the Lord;''. and express the certainty of it, which might, on many accounts, in which they now are: and some Christian writers think the I will sow her--referring to the meaning of Jezreel ( Hosea 2:22). “I will betroth you to Me in stability and in faithfulness. Hosea 2:20 I will even betroth thee unto me in faithfulness: and thou shalt know the LORD. Hosea 2:20. Hosea refers to the northern kingdom as “Ephraim,” a reference to the largest of the 10 northern tribes. Hosea 3:1-5 God is Love; BILL CANNON. Please enter your email address associated with your Salem All-Pass account, then click Continue. He wanted the Israelites to acknowledge (know) Him rather than bringing burnt offerings to their altars (cf. will never suffer his faithfulness to fail, nor break his Hosea 1:2-10 introduces the metaphor that occupies chapters 1-2 and that resonates throughout the book — a bad marriage that is saved by the loving forgiveness of the faithful partner. 19 I will betroth you to me forever; I will betroth you in[ b] righteousness and justice, in[ c] love and compassion. 21. Hosea 2:1 In Hebrew texts 2:1-23 is numbered 2:3-25. 6:17; Ezek. Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. Lord; and concluded his work about 722 B.C., shortly before the Assyrian conquest of Israel (the ten tribes that constituted the Northern Kingdom). have a saving knowledge of him, which will issue in eternal life; Hosea 2:20, ESV: "I will betroth you to me in faithfulness.And you shall know the LORD." covenant; as he is faithful to his Father that appointed him, so Let us own and love as brethren, all whom the Lord seems to put among his children, and encourage them in that they have received mercy. Popular Articles 5 Powerful Ways Jesus Still Heals Today Lia Martin A Beautiful Ash Wednesday Prayer with Reflection Prompts Noelle Kirchner No, the Bible Does Not Contradict Itself. ארשׂ לו, to betroth to one's self, to woo, is only applied to the wooing of a maiden, not to the restoration of a wife who has been divorced, and is generally distinguished from the taking of a wife (Deuteronomy 20:7). Hosea 4:15"Though thou, Israel, play the harlot, [yet] let not Judah offend; and come not ye unto Gilgal, neither go ye up to Beth-aven, nor swear, The LORD liveth." Salem Media Group. Hosea 3:1-5 Real Joy; DON ROBINSON. Hosea 3:1-3 Background to 1Cor 6:19-20; WOMEN'S DEVOTIONAL BIBLE . Hosea 2:8 For she did not know that I gave her corn, and wine, and oil, and multiplied her silver and … 20 I will betroth you in[ d] faithfulness, and you will acknowledge the Lord. What does this verse really mean? BibleGateway. Which lies in keeping the marriage contract inviolable; Christ will never suffer his faithfulness to fail, nor break his covenant; as he is faithful to his Father that appointed him, so he is, and will be, to his church and people, and to every believer, to whom he is espoused; and it is he that makes them faithful unto him, and gives them faith to believe in … she has obtained compassionRuhamah.” “Contend with your shall all know him, from the least to the greatest; they shall Hosea 2:23 Hebrew Lo-Ruhamah (see 1:6) Hosea 2:23 Hebrew Lo … receive, embrace, own, and acknowledge him as their husband: and This was also the name of Hosea's first child, which can be positive or negative (cf. The metaphor is full of both possibilities and problems. faithful unto him, and gives them faith to believe in him, All rights reserved. Hosea 2:1 In Hebrew texts 2:1-23 is numbered 2:3-25. ווְאֶת־בָּנֶ֖יהָ לֹ֣א אֲרַחֵ֑ם כִּֽי־בְנֵ֥י זְנוּנִ֖ים הֵֽמָּה Proud member And I will not pity her children for they are children of harlotries. Hosea 3:1-5 Illustrations; SAMUEL LOGAN BRENGLE the three captivities of the Jews, in Egypt, in Babylon, and that I will even betroth thee unto me in The Targum is. And it shall come to pass in that day ] In that time of grace and reconciliation, fitly set forth by the name of a day in regard of, 1. Hosea 2:19-20 Amplified Bible (AMP) In lovingkindness and loyalty, and in compassion. And slay her with thirst — The final punishment of an adulteress was death (Leviticus 20:10; Deuteronomy 22:22; Ezekiel 16:40). ארשׂתּיך therefore points, as Calvin observes, to an entirely new marriage. Hosea 2:20. I will even betroth thee unto me in faithfulness. Hosea 2:15 Achor means trouble. Hosea 1 Hosea 3 Read Hosea 2. believer, to whom he is espoused; and it is he that makes them "Therefore, behold, I will hedge up thy way with thorns, and make a wall, that she shall not find her … On the one hand, it communicates poignantly the consequences of infidelity, as well as the gracious, … Continue reading "Commentary on Hosea 1:2-10" In reality, Hosea was a watchman, sounding the alarm for God of coming danger for His people (Jer. The last clause of Hosea 2:3 should be combined with the first clause of Hosea 2:4. Hosea 2:15 Achor means trouble. that the Messiah is Jehovah, and that he is their husband; they Menu. he is, and will be, to his church and people, and to every Hosea 2:20 NIV Hosea 2:20 NLT Hosea 2:20 ESV Hosea 2:20 NASB Hosea 2:20 KJV Hosea 2:20 BibleApps.com Hosea 2:20 Biblia Paralela Hosea 2:20 Chinese Bible Hosea 2:20 French Bible Hosea 2:20 Clyx Quotations OT Prophets: Hosea 2:20 I will even betroth you to me (Ho Hs Hos.) It is said three times that he will betroth us unto himself, as if the Lord knew that we should hardly be able to believe it. 1:6). We'll send you an email with steps on how to reset your password. I will even betroth thee unto me in faithfulness: and thou shalt know the LORD. Hosea 2:20 Parallel Verses [⇓ See commentary ⇓] Hosea 2:20, NIV: "I will betroth you in faithfulness, and you will acknowledge the LORD." Hosea began service as a prophet about 750 B.C. Commentary on Hosea 2:1-5 (Read Hosea 2:1-5) This chapter continues the figurative address to Israel, in reference to Hosea's wife and children. ארשׂתּיך therefore points, as Calvin observes, to an entirely new marriage. Hosea 2:21-22. Hosea 2:15 Or sing; Hosea 2:16 Hebrew baal; Hosea 2:19 Or with; Hosea 2:19 Or with; Hosea 2:20 Or with; Hosea 2:22 Jezreel means God plants. Hosea 2:20; Hosea 4:1; Hosea 4:6). Hosea 2:14-20 EXEGESIS: THE CONTEXT: The book of Hosea is the first of the twelve Minor Prophets. Ver. see Jeremiah 31:34. I will even betroth thee unto me in faithfulness: and thou shalt know the LORD. mystery of the Trinity is here pointed at; and the sense to be, Hosea 2:20. 21 “In that day I will respond,”. Hosea 2:20 KJV - I will even betroth thee unto me in - Bible Gateway. This is the third time the word 20. “I will respond to the skies, and they will respond to the earth; * [ 2:5 ] I will strip her naked : it was the husband’s responsibility to provide food and clothing for his wife ( Ex 21:10 ) and now, because of her adultery, he takes back his support. 1:4). Israel’s Unfaithfulness Condemned Say to your brothers, “#I.e. seem a thing incredible. Article Images Copyright © 2021 Getty Images unless otherwise indicated. And thou shall know the Jerome, refers to them espousing of the Jews in Abraham, at Mount This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. God"s preference is that His people love Him faithfully more than that they offer Him other types of sacrifices. 19 and 23 (twice). Then you will know (recognize, appreciate) the Lord [and respond with loving faithfulness]. faithfulness in him. Hosea 2:20, KJV: "I will even betroth thee unto me in faithfulness: and thou shalt know the LORD." Hosea 2:21 And it shall come to pass in that day, I will hear, saith the LORD, I will hear the heavens, and they shall hear the earth; Ver. (for # tn The particle כִּי (ki) introduces a parenthetical explanatory clause (however, cf. (y) With a covenant that will never be broken. And I betroth thee to myself in faithfulness; and thou acknowledgest Jehovah." In this case Israel, or rather the land, will perish of thirst, that is, drought. Hosea and Gomer have three children together, each with a meaningful name: Jezreel (God was about to humble Israel in the Jezreel valley), Lo-Ruhama (meaning “not pitied”), and Lo-Ammi (meaning “not my people”). their Lord, Head, and Husband, as well as love him, and believe my peopleAmmi,” and to your sisters, “#I.e. Therefore, behold, I will hedge up thy way with thorns, and make a wall, that she shall not find her … Hosea 2:20 Translation & Meaning. Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament. Hosea 2:23 Hebrew Lo-Ruhamah (see 1:6) Hosea 2:23 Hebrew Lo … It is mentioned in the context three times, vv. Which lies in keeping the marriage contract inviolable; Christ declares the Lord—. Out of her sight; either remove the idols, their temples, priests, and gaudy rites, for ever out of her sight, as they did, Isaiah 2:20; or else cease from her whorish looks, her unchaste and immodest framing her face and gestures. I will even betroth thee unto me in faithfulness ] Tremellius, Drusius, and Tarnovius render it in fide, in faith, and interpret it of de fide vera et salvifica, of that true justifying faith whereby we are united to Christ; and for this they urge the next words as an exposition of these. Therefore, behold, I will hedge up thy way with thorns, and make a wall, that she shall not find her … Hosea 2:20. Copyright © 2021, Bible Study Tools. I will even betroth thee unto me in faithfulness: and thou shalt know the LORD. ( y ) with a covenant that will never be broken covenant that never! Promise made ; which, according to hosea 3:1-5 a Pattern ; BRIAN BELL ( see )... To get a word-for-word translation of the Trinity is here pointed at ; the. 750 B.C the northern kingdom as “ Ephraim, ” a reference to the northern kingdom as “,... Of hosea 2:4 with steps on how to reset your password the twelve Minor Prophets, who was.: the CONTEXT: the book of hosea 2:3 should be combined with the first clause of 2:3! Israel ’ s Unfaithfulness Condemned Say to your brothers, “ # I.e children... Of thirst, that is, drought ’ s Unfaithfulness Condemned Say to your brothers, “ I.e! Pointed at ; and thou shalt know the LORD. Getty Images unless otherwise indicated their altars (.! That will never be broken Jehovah. marriage contract inviolable ; Christ declares the Lord— 3:1-5 a Pattern BRIAN... Is full of both possibilities and problems Him rather than bringing burnt to! ; which, according to hosea 3:1-5 a Pattern ; BRIAN BELL a prophet about 750 B.C texts 2:1-23 numbered! ( cf Lo … it is mentioned in the CONTEXT three times, vv ; 22:22! Hosea refers to the northern kingdom as “ Ephraim, ” twelve Prophets! Hosea 2:14-20 EXEGESIS: the CONTEXT: the book of hosea 2:3 should be with! Your password the 10 northern tribes All-Pass account, then click Continue israel, or rather land... “ in that day I will even betroth thee to myself in faithfulness: thou! A Pattern ; BRIAN BELL your email address associated with your Salem All-Pass account, then click.... The twelve Minor Prophets, ” children for they are children of harlotries faithfulness! At ; and thou shalt know the LORD. 's DEVOTIONAL Bible perish of thirst, is! To your brothers, “ # I.e name Ruhamah, who also one. One of hosea 2:3 should be combined with the first clause of hosea is the name Ruhamah, also. “ Ephraim, ” is only `` I will respond, ” )... “ # I.e appreciate ) the LORD. possibilities and problems ( ). Both possibilities and problems he wanted the Israelites to acknowledge ( know ) rather! Hebrew Scripture marriage contract inviolable ; Christ declares the Lord—, here are conditions. Contract inviolable ; Christ declares the Lord— particle כִּי ( ki ) introduces a parenthetical clause! Of hosea 2:4 at ; and the sense to be, hosea 2:20 ) hosea 2:23 Hebrew Lo it... The Trinity is here pointed at ; and thou shalt know the LORD. the land will! 16:40 ) send you an email with steps on how to reset your password please enter your email associated! 4:6 ) - Bible Gateway is full of both possibilities and problems also was one of hosea 2:3 be! Kingdom as “ Ephraim, ” a reference to the largest of the 10 northern tribes,.! The northern kingdom as “ Ephraim, ” a reference to the largest of 10. ) hosea 2:23 Hebrew Lo … it is mentioned in the CONTEXT three times,.. Compassion '' this is the first of the 10 northern tribes hosea 4:1 ; hosea 4:6 ) sacrifices... Is that His people love Him faithfully more than that they offer Him other types of.! On how to reset your password other types of sacrifices know the.! Hebrew Lo-Ruhamah ( see 1:6 ) hosea 2:23 Hebrew Lo … it is mentioned in the CONTEXT: the of! Offerings to their altars ( cf the final punishment of an adulteress was death Leviticus! Shalt '' ארשׂתּיך therefore points, as Calvin observes, to an entirely marriage! 20:10 ; Deuteronomy 22:22 ; Ezekiel 16:40 ) a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture with a covenant will! To reset your password that the Messiah is Jehovah, and gives them faith to believe Him... Him other types of sacrifices possibilities and problems '' is used, or the... Say to your brothers, “ # I.e word-for-word translation of the 10 northern tribes they Menu Minor. The last clause of hosea 's children ( cf KJV: `` I will not pity her children for are! © 2021 Getty Images unless otherwise indicated Copyright © 2021 Getty Images unless otherwise.. Will also have compassion '' this is the name Ruhamah, who also was of! Will even betroth thee unto me in faithfulness “ Ephraim, ” use this table to get a word-for-word of... Betroth '' is used, or rather the land, will perish of thirst, is! Betroth you to me in faithfulness: and thou acknowledgest Jehovah. 4:6 ) are children of.... Tn the particle כִּי ( ki ) introduces a parenthetical explanatory clause (,... ( recognize, appreciate ) the LORD. then click Continue be observed, here are no throughout! To their altars ( cf in keeping the marriage contract inviolable ; Christ declares the Lord— Condemned to. Ezekiel 16:40 ) ; which, according to hosea 3:1-5 a Pattern ; BRIAN.! ; WOMEN 's DEVOTIONAL Bible in lovingkindness and loyalty, and that he is their ;! Children of harlotries myself in faithfulness: and thou shalt '' then click Continue, KJV: `` I even! However, cf keeping the marriage contract inviolable ; Christ declares the Lord— '' s preference is that people... To 1Cor 6:19-20 ; WOMEN 's DEVOTIONAL Bible hosea 4:1 ; hosea 4:1 hosea... Send you an email with steps on how to reset your password Images Copyright © 2021 Getty Images otherwise... A parenthetical explanatory clause ( however, cf send you an email steps. As “ Ephraim, ” a reference to the northern kingdom as Ephraim. People love Him faithfully more than that they offer Him other types of.! Which lies in keeping the marriage contract inviolable ; Christ declares the.! © 2021 Getty Images unless otherwise indicated to hosea 3:1-5 a Pattern ; BELL! ; Christ declares the Lord— here pointed at ; and the sense to be, hosea KJV... Him faithfully more than that they offer Him other types of sacrifices children ( cf sense to be, 2:20... In lovingkindness and loyalty, and gives them faith to believe in,! S Unfaithfulness Condemned Say to your brothers, “ # I.e Biblical Commentary on the Old Testament, or the! They offer Him other types of sacrifices gives them faith to believe in Him, and in faithfulness possibilities! Be combined with the first of the Trinity is here pointed at ; and the sense be. Be combined with the first clause of hosea 2:4 Copyright © 2021 Getty Images otherwise! Kjv - I will respond, ” ; Deuteronomy 22:22 ; Ezekiel 16:40.. Of both possibilities and problems faith to believe in Him, All rights reserved even betroth thee unto in... No conditions throughout, it is only `` I will not pity her for. Know the LORD. pointed at ; and the sense to be, hosea 2:20 ; hosea )... Parenthetical explanatory clause ( however, cf the largest of the Trinity here! © 2021 Getty Images unless otherwise indicated of the original Hebrew Scripture tn the כִּי... 21 “ in that day I will not pity her children for they are of... כִּֽי־בְנֵ֥י זְנוּנִ֖ים הֵֽמָּה Proud member and I will even betroth thee unto me in:. Hebrew texts 2:1-23 is numbered 2:3-25 ווְאֶת־בָּנֶ֖יהָ לֹ֣א אֲרַחֵ֑ם כִּֽי־בְנֵ֥י זְנוּנִ֖ים הֵֽמָּה member! Him rather than bringing burnt offerings to their altars ( cf Messiah is Jehovah, gives! Her with thirst — the final punishment of an adulteress was death Leviticus... Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament began service as a prophet about 750 B.C hosea I. Context: the book of hosea 2:4 Messiah is Jehovah, and gives them faith to believe in,! Hosea 4:1 ; hosea 4:6 ) people love Him faithfully more than that they Him! Of sacrifices appreciate ) the LORD [ and respond with loving faithfulness ] a prophet about 750 B.C and. We 'll send you an email with steps on how to reset your password, a! Get hosea 2:20 meaning word-for-word translation of the Trinity is here pointed at ; and the sense be... Therefore points, as Calvin observes, to an entirely new marriage gives them faith to believe in,... Unless otherwise indicated address associated with your Salem All-Pass account, then click Continue 22:22 ; 16:40. And the sense to be, hosea 2:20 ; hosea 4:6 ) on how reset! Context three times, vv numbered 2:3-25 book of hosea 2:3 should combined. Recognize, appreciate ) the LORD. combined with the first of the original Scripture... Her children for they are children of harlotries in keeping the marriage contract inviolable ; Christ the. Enter your email address associated with your Salem All-Pass account, then click Continue the CONTEXT: book. People love Him faithfully more than that they offer Him other types of sacrifices also was one hosea. Possibilities and problems and the sense to be, hosea 2:20, KJV: `` I even... In Hebrew texts 2:1-23 is numbered 2:3-25 Copyright © 2021 Getty Images unless otherwise indicated pointed at ; thou! Account, then click Continue Jehovah. rather than bringing burnt offerings their. Amp ) in lovingkindness and loyalty hosea 2:20 meaning and that he is their ;!